On classic themes, load each block's CSS only when that block is used, instead of one big stylesheet for every block.
add_filter( 'should_load_separate_core_block_assets', '__return_true' );
Always add PHP to a staging site first, or have FTP or file manager access ready, so you can undo it if something goes wrong.
On classic themes, WordPress loads the full block library stylesheet on every page, covering every block whether you use it or not. Block themes already load styles per block. This one line gives classic themes the same behaviour.
When should_load_separate_core_block_assets returns true, WordPress swaps the combined wp-block-library stylesheet for small per-block stylesheets, and only loads the ones for blocks that render on the page. Many are small enough that WordPress prints them inline.
View the source of a simple post. Instead of one wp-block-library-css file you should see small styles such as wp-block-paragraph and wp-block-heading.